Todor Nikolov writes:
If your mesh changes its size after parenting to a rig, then it most likely has a hidden parent.
This often happens with Rigify rigs although the problem is not limited to Rigify.
I show the solution to this problem in this quick 5-minute video.